Roy Glover has a hot date; Pollard gets his come-uppance; Britt makes a discovery; and Luke has an important question for Tina.
