Maurice doesn’t get money to pay for the watch. Merle seeks a co-worker and Henry seeks a job. Lea becomes a maid. Carla thinks Torben fights too hard to get his son. Top-photographer Lasse now sells periodicals and newspapers.
