Hannelore makes a reconciliation attempt. Thomas and Torben cooperate. Does Thomas need a holiday? Leopold rejects the hotel as baptism location. Theo organizes a party for Merle and Gunter.
